Adastra 952.916 Manuel d'utilisateur

Operation ManualCH-4 AUXCH-3CH-2INPUT VOLUMEFM DIGITAL TUNER952.916 CD-TUNER-AMPLIFIERCD AUDIO PLAYERTONE CONTROLCH-10 100 100 100 100 10-10 +10-10 +1

10ACHTERZIJDE (fig. 4)1. ZekeringhouderZekering voor de netvoeding.Indien de zekering is doorgebrand dient deze te worden vervangen voor een nieu

11ANTENNEFM ANTENNEONTVANGSTFM zenders ondervinden hinder in bergachtige gebieden, bij hoogbouw en binnen gebouwen met staalconstructie.ANTEN

12 MODE D’EMPLOI - ADASTRA 952.916F120W DE PUISSANCE DE SORTIECe modèle délivre une puissance de sortie très élevée à moins de 1% de THDPOLYVALENT ET

13SECTION CD (Fig. 2)1. TIROIR CDPour charger le CD.2. TOUCHE “OPEN/CLOSE” Cette touche permet d’ouvrir et de fermer le tiroir CD.3. TOUCHE “PLAY/PAUS

CD sera répété. Cette fonction est matérialisée par l’éclairement simultané des indicateurs “REPEAT” et “REPEAT ALL” dans la zone “FUNCTION”

CONTROLES A L’ARRIERE (Fig. 4)1. PORTE-FUSIBLECompartiment du fusible principal. S’il disjoncte, remplacez-le par le même type de fusible avec les

ANTENNE ANTENNE DE RECEPTION FMLa réception FM faiblit dans un paysage vallonnée, autour de bâtiments et dans des structures armées.INSTAL

17ALLGEMEINE HINWEISEKEINE Mikrofonkabel in der Nähe von Netz-, Daten-, Telefon- oder 100V Line Kabeln verlegen.KEINE 100V Line Kabel in der Nähe von

REGLER AUF DER FRONTSEITE (Abb. 1)1. NETZSCHALTER Auf den Schalter drücken, um das Gerät einzuschalten. Die LED leuchtet auf.2. MASTER LAUTSTÄ

Durch zweimal Drücken wird die ganze CD wiederholt und die beiden Anzeiger “REPEAT” und “REPEAT ALL” leuchten im “FUNCTION” Bereich.Um die

IMPORTANTThe wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:Green & Yellow: Earth (E)Blue: Neutral (N)Brown: Liv

ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE (Abb. 4)1. SICHERUNGSHALTERSicherungshalter.Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, ersetzen sie sie durch eine Ne

BENUTZUNG EINER ANTENNE FM EMPFANGSANTENNEFM Sendungen sind in hügeligen Gebieten schwächer, sowie in der Nähe von Gebäuden und Stahlbetonbauten.

22VIGTIGTTrådene i netkablet er farvekodet efter følgende skema:Grøn & Gul: Jord (E)Blå: Nul (N)Brun: Fase (L)For at tilslutte dette apparat

23CD sektion (Fig. 2)1. CD SKUFFESkuffe til CD-pladen.2. “OPEN/CLOSE” KNAPDenne knap benyttes til atåbne/lukke CD-skuffen.3. “PLAY/PAUSE” KNAPDenne k

funktion indikeres med den grønne “REPEAT” indikator i “FUNCTION” området (9).Ved dobbelt tryk på denne knap, vil hele CD’en blive gentaget. Funktio

25BAGPANEL KONTROLLER (Fig. 4)1. SIKRINGS HOLDERHolder til hovedsikringen.Hvis sikringen brænder over, skiftes til en ny af samme type som beskrevet n

ANTENNE MULIGHEDER FM MODTAGE ANTENNEFM transmissioners styrke er afhængig af modtageforhold, herunder bygninger, bakker og jernarmeret betonvægg

www.skytronic.com

CD Section (Fig. 2)1. CD LOADING TRAYCD loading tray.2. “OPEN/CLOSE” BUTTONThis button is used to open / closethe CD loading tray.3. “PLAY/PAUSE” BUTT

Tuner section (Fig. 3)1. TUNER FREQUENCY DISPLAYBy means of this display, it is possible to display the band and frequency of the tuner and st

REAR PANEL CONTROLS (Fig. 4)1. FUSE HOLDERMain fuse housing.If blown, replace it with same type fuse as specified below. If the fuse cont

ANTENNA APPLICATION FM RECEIVING ANTENNAFM broadcasting weakens in hills and valleys, around buildings and in iron-reinforced buildings.ANTENNA IN

7 GEBRUIKSAANWIJZING - ADASTRA 952.916WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPENAVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIRC A U T I O NRI SK O F ELEC

KENMERKEN VOORZIJDE (fig. 1)1. AAN/UITSCHAKELAAR Het indrukken van deze knop schakelt het apparaat in waarbij de indicatie-LED zal oplichte

9CD herhaald (REPEAT ALL licht op). Om het herhaaldelijk afspelen te beëindigen dient u nogmaals op de knop te drukken.7. PROGRAMDeze knop ka